Autour de la capsule